Sting & Snout Binderyはフィリピンの製本家・Zitaさんのホームスタジオです。2022年に趣味として始めた製本から徐々に本格的な製本工房へと発展し、革細工にも挑戦するようになりました。美しさ、機能性、個性を大切にする人々のためにデザインされた手作りのレザー手帳は、何年にも渡り愛され続けることでしょう。好きなチャームをつけて自分らしさを演出することもできますよ。
◆ 定番商品を教えてください！
「Refillable Leather Folios（リフィル交換式 本革カバー）」
イタリア製ベジタブルタンニンレザー（植物タンニンなめし革）を使用し、手作業で仕立て上げたリフィル交換式の本革カバー。使い込むほどに味わい深く、美しい経年変化をお楽しみいただけます。
お好みのレザーカラーの選択をはじめ、イニシャルの刻印やチャームのカスタマイズで、世界にひとつだけの特別な一品に。伝統的な製本技術で丁寧に作られた「トモエリバー」のノートリフィルが2冊付属しており、あなたのアイデアをやさしく包み込みます。
リフィルを入れ替えながら末永く愛用できるようデザインされた、あなたの日常に寄り添う一生もののパートナーです。
“Refillable Leather Folios”
Handcrafted from Italian vegetable-tanned leather, our refillable folios are designed to age beautifully with use. Make each folio uniquely yours by choosing your favorite leather color, adding your initials, and finishing it with charms. Each folio includes two Tomoe River notebook refills handcrafted using traditional bookbinding techniques, creating a thoughtful home for your ideas. Designed to be refilled again and again, it’s a timeless companion to be enjoyed for years to come.
◆ おすすめの使い方を教えてください！
週のスケジュール管理から授業のノート取り、アイデアスケッチ、日記、そして旅の記録まで。レザーフォリオは、あなたの毎日のライフスタイルに柔軟に寄り添うようデザインされています。
リフィルを交換すればいつでも新しい気持ちで書き始められ、内側のポケットにはカードや領収書、チケット、大切な思い出の品をすっきりと収納可能。どこへ出かけるときも、あなたの持ち物を美しく整理して持ち運べます。
Whether you’re planning your work week, taking notes in class, sketching ideas, journaling, or documenting your travels, the Leather Folio is designed to adapt to your routine. Refillable notebook inserts let you start fresh whenever you need, while built-in pockets keep cards, receipts, tickets, and other keepsakes neatly organized wherever life takes you.
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
「Sting & Snout Bindery」のブースへようこそ！ 私たちは、フィリピン発の小さな製本スタジオです。職人の手仕事による本革フォリオ（カバー）や伝統製本のノートなど、末永くあなたの日常に寄り添うアイテムをお届けしています。
会場では、世界にひとつだけのオリジナル手帳作りをお楽しみいただけます。お好きなレザーのカラーを選び、イニシャルやお気に入りのチャームを添えて、あなた好みにカスタムしてみませんか？
さらに今回の「手帳博」では、アーティストとコラボレーションした注目のスペシャル新作コレクションを初お披露目いたします！ ぜひブースにお立ち寄りください。
Thank you for visiting Sting & Snout Bindery! We are a small bookbinding studio from the Philippines dedicated to creating handcrafted leather folios and traditionally bound notebooks made to accompany you for years to come.
We’d love for you to create a refillable journal that’s uniquely yours. Customize your leather folio in person by choosing from a selection of leather colors, adding charms, and personalizing it to suit your style. We’ll also be introducing a special new collection created in collaboration with an artist, with its first launch at TECHOHAKU.
Whether you’re a planner enthusiast, journal keeper, artist, or simply someone who enjoys putting pen to paper, we hope you’ll find something that inspires you. We look forward to meeting you and sharing a little piece of Philippine craftsmanship with you. Thank you for stopping by!
◆ 商品カタログ予習帳
coming soon!
Sting & Snout Bindery
Web site： https://stingandsnoutbindery.com
Online shop：https://stingandsnoutbindery.com
Instagram： @stingandsnoutbindery
Other： tiktok.com
決済方法：現金
